Povel Jesperson [1625]

  Dåbsnotater:

D. 14 dito (janu) blef Jesper Povelsons og Maren Knudsdatters barn døbt kaldet Povel, Jens Nielson Smeds hustru Karen Jensdatter i Ferslef bar barnet.
Faddere: Jens Juel, Niels Knudson, Christen Thomason i Storvorde og Kirsten Knudsdatter tiendende på Clarupgaard.

  Dødsnotater:

Dom: 22 p. Trinit: dg: 30 Octobr: blev gaardmanden Povel Jesperson begraven, 71 aar, 9 maaneder, 14 dage gammel.

  Om Povel:

• Ægteskab, Omkr 1741, Ukendt Sted. Povel er viet til Kirsten Hansdatter, men hvor og hvornår?
Ikke i Storvorde.
Børn:
1742. Maren dåb 3 juni (opsl 103) dør 1743.
1744. Niels dåb 2 feb (opsl 106).
1746. Maren dåb 9 jan. (opsl 109)
1749. Kirsten dåb 1 maj (opsl 116).
1752. Anna dåb 25 juni (opsl 124) dør 26 maj 1764
1760 bærer Kirsten stadig barn ved dåb. Dette gør hun ofte. også 1763 - 65, som tilsyneladende er sidste gang.
Kirsten Dør eller begraves 27 Junii 1781 70 år gammel (opsl. 50).

• Fæstebrev: Gården er beliggende Matr. nr 24, og 2016 - Dyndagervej 3, 22 Nov. 1741, Klarupgaard, Aalborg amt. ¹⁶²⁸ Underskrefne Margaretha Cathrina Schrader
Sal: CanceliRaad Hauchs til Clarupgaard, kiendes herved at
have stæd og fæst, som jeg hermed stæder og fæster til Poul
Jespersen Barneføed i Stoervorde, en mig tilhørende
Bondegaard ibdm. af Jesper Poulsen forhen beboed
anslagen i Land Maalingens Nye Matricul for hartkorn
6 tp, 7 skp, 1 f, 2 alb, hvilchen fornafnte gaard ben.te
Poul Jespersen skal nyde bruge, og i fæste beholde
sin lifs Tiid, med lige Ræt og Rættighed som hans
formand dend nydt og haft haver, Paa de Condi
tioner, at hand Aarlig og i Rætte tiid svarer alle Kongl.:
Contributioner, som nu er, eller her efter allernaa-
digst paabudder vorder, og Landgilden til hver
Martini uden afgang til Hosbonden Clarerer
efter JordeBogen, saa vel som den Sædvanlige
foreier uden paa Anke forretter, item gaardens
Jorder upaaklagelig Ørker og Dyrker item
bebygger, forbedrer og vedlige holder Huusene
og ellers i alt forholder sig efter Hans Kongl:
May.st allernaadigste lov og forordninger
mig og mine udskikkede at være hørig og lydig
alt under dette fæstes fortabelse med anden
vedbørlig Straf af Lov maal. Clarupgaard
den 22 Novbr. 1741
M. C. H: Hauch (L:T:S:)

Ligelydende fæste Bref haver jeg anammet
som jeg i alle maader Reverserer mig
at efterleve. Datum ut Supra
Poul Jespersen
Til vitterlighed
Peder Ollesen og Anders Madsen.

• Fæstebrev: Fæstegaard til Clarupgaard, 2016 Dyndagervej 3, 29 Nov. 1764, Klarupgaard, Aalborg amt. ¹⁶²⁹ Christen Christensen Til Clarupgaard, Kongelig Maystts
KammerRaad og Amts Forvalter over Aalborg huus etc:
Amter, kiendes og hermed vitterlig giør, at have stæd og fæst Niels
Poulsen, som paa mit Gods udi Storvorde er føed, Den mig tilhørende
Gaard ibm, som hans Fader Poul Jespersen
beboede og til ham godvillig har afstaaed; paa følgende Conditioner: Samme
Niels Poulsen tiltræder nu Gaarden Saalænge Faderen Lever
Desuden i fald Sønnen forinden Faderen Ugift skulle bortdøe
da at stande faderen eller Hustrue frit for at overlade
Gaarden til hvem de finder for gott; og dertil er Duelig, imod
at deraf betales nye Indfæstning til mig eller arvinger
Men naar Faderen ved Døden afgaar tiltræder Sønnen
Gaarden; Da Hand af Hartkornet 6 tdr. 3 skp. 1 fj. 2 alb som efter
skeede Inddeeling in Ao 1761. el 1762. er dertil lagt svarer
Hand i Rette Tiid svarer alle Kongelig Skatter og Contributioner, som nu er,
og herefter paabuden vorder; samt betaler aarlig udi Landgilde
til Martiny dag Penge 10 Rdm:, samt moedtager Spind, eller om
det ikke forlanges forrættet; da isteden for samme tilliggemed Land=
gieldspenge Aarlig at betale 24Sk; Huusene holder Hand i for=
svarlig Bygningd stand, gaardens tilhørende Agger og Eng yrdker
og dyrker Hand forsvarlig; I Øvrigt mig og Fuldmægtig hørrig
og lydig, Kongelig Maystts lov og forordninger at holde sig efter=
rettelig; Alt under dette fæstes fortabelse. Indfæstning
efter auort er betalt, dets til bekræftelse under min Haand
og Zignethe; Clarupgaard den 29 Novembr: 1764
Christen Christensen
Ligelydende original Fæstebrev haver ieg anammet, som ieg i
allemaader skal holde mig efterrettelig
Niels Poulsen

• Skifte, 21 Nov. 1774, Dynagerv. 5. Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt. ¹⁶³⁰ Anno 1774. Den 21 Novembr. som var 30te-
dagen, efter fæste-Gaardmand Sall: Poul Jespersens
dødelige afgang, mødte paa Skifte-forvalteren Høyædle
og Velbaarende Hr: Justicoe Raad og Amtsforvalter Christen=
sen til Clarupgaard Hans Vegne fuldmægtigen Mads
Olesen fra bemelte Clarupgaard med 2. tantagne Vur=
derings og Vitterligheds Mænd, Naunlig Peder Christen=
sen Søndergaard og Hans Sørensen Bentzen begge her
af Storvorde, udi Stærvboen her sammestæds, for
at holde Lovlig Skifte mellem Enkken og den Sall: Mands
efterladte og med hende Auflede 3. Børn der ere
en Søn Niels Poulsen 30 aar gammel, en Datter Ma=
ren Poulsdatter gift med Gaardmand Villads Pedersen
paa Gudumlunds Gods i Seilflod og en dito Datter
Kiersten Poulsdatter ugift og hiemme hos Moderen.
Og var da nærværende Enkken Kirsten Hans=
datter med antagne Laugværge Lars Andersen her
af Byen, Saa var og tilstæde saavel paa egne som
Fød-Værge og formynder paa sin yngste Søster be=
nævnte Kiersten Poulsdatter, som og selv var over=
værende, hendes Veigne: Sønnen bemelte Niels
Poulsen, og paa sin Hustrues Vegne var mødt som
mand og førsvar fornævnteVillas Pedersen fra
Seilflod; Blev saa udi deres hos og overværelse
forrettet som følger.
Registering og Vurdering
I Daglig Stuen
se skiftebrevet
Det uaftærskende Korn i Laden ansaae Vurder=
ings Mændene, at ville medgaae og kunde behøves
til Tære og Sæde Korn indtil der igien blev ind=
auflet, hvorfore samme ey til Indtægt kand be=
regnes. - Videre blev da ey forefunden og Enk=
ken med Laugværge samt Børnene og ander til=
stædeværende erklærede paa tilspørgende, at
De ey heller vidste meere Stærvboen at være til=
hørende, undtagen den Sallig Mands Gangklæ=
der, som Hand paa det yderste havde tillagt Søn=
nen Niels Poulsen og derfore ey Vurdeeres
eller beregnes til Indtægt; Imod Vurde=
ringen havde ingen noget at Sige eller Erindre.
Her saa Boens Indtægt 186rd, 4m, 2sk,
Derimod kommer til Udgift og Besætning
se skiftebrevet.
Dog:
15 Fag Stue eller Raalings Huus,
26 Fag Ladehuus,
11 Fag Stald og Høe Huus
9 Fag Fæe og Faare Huus
7 Fag Tørve og Vogn Huus.
Summa Udgift 196rd, 2m,
Med Indtægten Liqvideres Udgiften bliver saa
Stærvboen Skyldig 9rd, 3m, 14sk, Som udgiften er Ind=
tægten Overstigende, og følgelig inttet at Arve;
Men Enkken med Laugværge og Sønnen declarerede
for Skifte-Rætten, at de med hinanden vare foree0
nede saaleedes. Siden Sønnen Niels Poulsen forhen
havde bekommet fæste paa gaarden, saa afstaar
Moderen, til ham, ald den udi Gaarden værende og
foran udi denne Skifte Forretning Specificerede Be=
sætning: Indboe og udboe, levende og dødt, undtagen hun
reserverer sig til brug saa lenge hun Lever, i fald Hun
enten af en eller anden aarsag, skulle forlange at
være for sig selv, neml: En Sæng med fornøden Klæder
En Kiste, En fierdings Kobber-Kedel som i Brøgerset
findes indmuret, Et Øll Anker, Et lidet Brøgkahr
En Spand og en Strip, Saa og en af de anførte Kiør
og 4 Støiker Faar, som ligemed Gaardens andre Crea=
turer nyder frit foeder om Vinteren og Græs om
Sommeren, hvilket alt dog skal tilhøre Stædet, efter
Enkkens Død, uden at hendes Andre Arvinger derpaa
kand giøre nogen prætention eller have deel derudi
i nogen maade. Hvorforuden Enkken Kirsten Hans=
datter nyder til Aarlig ophold af Gaarden, om hund
som melt skulle finde fornøden selv at holde Dug og Disk,
12 skp Rug og 12 skp Byg, siger Tolv skieper Rug og Tolv Skiep:
Byg, som sønnen Niels Poulsen eller ifald hand imid=
lertiid ved Døden skulle afgaae, da Hans efterkommere
bliver pligtig til hende at levere ved hvert aars Michels=
Dags tiider, igien at forskaffe hende fornøden huusvæ=
relse i Gaarden og behøvende Ildebrand af Tørve.
Den yngste Datter Kiersten Poulsdatter blev efter moderens
forlangende, blev af Hendes Broder tilstaaes
at maatte ved denne forretning vorde tilskreven
som hun herefter kand tilegne sig som sit eget, mens
Den anden af de udi den Inderste Stue anførte
Sæng der bestaar af et halv fuhr Sængestæd med
et blaae hverkens Omhæng og derpaa værende
4 Dynner, 2 Hoved Puder og et par blaargarns
Lagner, item den i samme Stue staaende Fuhre
Kiste, som er Vurderet for en Rixdaler, Og da
benævnte Villas Pedersen erklærede paa sin Hu=
strues Veigne, at være fornøyet med hvis hand
med hende til udflyening forhen havde bekommet
og Tackede sinne Kiære Svigerforældre got, saa
blev Sønnen Niels Poulsen hermed overleveret
til fri Raadighed og forsvarlig brug: Ald den øvrige
Gaardens besætning ligesom samme denne forret.
findes tilført, da hand erklærede at skulle i
alle maader holde sig sit fæstebrevs Indhold erterrætte=
lig, og som ingenvidre havde at erindre, blev
denne Skifteforretning derpaa sluttet og tilende=
bragt. Bekræftelse med Hænders Underskrift.
Datum Stærvboen ut Supra. - M. Olesen.
Som overværende og Vurderings
mænd underskriver
Peder Christensen, Hans Sørensen,
Paa egne Veigne
Kirsten Hansdatter, som Laugværge Lars Andersen
Niels Povelsen
Paa min Hustrues Veigne Vellas Pedersen

• Skifte, 30 Jul. 1781, Dynagerv. 5. Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt. ¹⁶³¹ Anno 1781 den 30 Julii Indfandt sig Skifte for=
valterens Fuldmægtig Andreas Møller fra Clarup=
gaard for at holde Skifte og Deeling efter Ved Døden
afgangne Sal: Poul Jespersens Enke i Storvorde
Kiersten HansDatter, imellem Hendes efterladte
Børn som ere en Søn Niels Poulsen, 1 datter
Maren Poulsdatter gift med Villads Pedersen i
Seiglflod og 1 Datter Kiersten Poulsdatter ugift og
opholder sig i Stærvboen hos Broderen i Storvorde
og blev da i overværelse af Niels Pouelsen, Villads
Pedersen i Seiglflod, Kiersten Poulsdatter med Værge
Knud Michelsen af Storvorde tillige med tvende
Vurderings og Vitterligheds Mænd Mads Skoma=
ger og Lars Andersen Begge af Storvorde forrettet
som følger:
Siiden Skifte Brevet efter afgangne Poul
Jespersen under Dato af 21 Nov: 1774 paa beraaber
sig allernaadigste Lovs 3. Bogs 1 Capt: og 10 art.
saa den Sal: afdøde i kraft af forommeldte art: har
indsat sig som fældføring med sig og sit Gods som
aldt kan andsees for lovgyldig Hævd uagtet Den
formalitet i Henseende til Ting Lysning er for=
bie gaar da den eeneste Myndige Arving som nu
her ved Skiftet er tilstæde den tid har fra skreven
sig den Ret Han kunde fordre men og herved for=
retningen tilstaaer samme og VedKiender sig in=
gen Ret til Hvad Her i stærvboen maae Være efterladt
af den Sal: afdøde, den umyndige Kiersten PoulsDatter
med formynder Andsaae Ligeleedes dette for ommældte
Skifte Brev i fuld Kraft og som usvækket følgelig in=
gen Mældte sig med pretention, og blev da alt
overladt til Niels Poulsen til frie Raadighed, og
forretningen uden Viidere Skiftehold sluttet og
tilendebragt som bekræftes med Vore Hænders un=
derskrift. - Datum ut supra. - A. Møller
Niels Povelsen, Villads Pedersen
Kiersten Poulsdatter, Knud Michelsen
Mads Andersen Buch, Lars Andersen.