Johanne Sørensdatter [310]

  Dåbsnotater:

Samme Dag d. 17. Octobr døbte jeg Søren Sørensens og Hustrus Maren Hansdatters barn /: fød d 11 tilforn:/ som blev kaldet - Johanna.
Qvindefaddere: Sognepræstens hustru Mette Jensdatter Dahlliin bar barnet og Jomfrue Inger Kierstine Anchersen gik med hende:
Mand=faddere: Hans Mogensen Seglflod, Henrich Sørenson og Hans Sørenson Skoelemester af Storvorde

  Dødsnotater:

Johanne dør 66 1/3 aar, som enke efter Christen Christensen.
Det vides ikke om Johanne ved sin død opholder sig hos sønnen Peder, hvilket hun skal gøre ifølge fæstebrev.

  Om :

• Moderen introduceret, 28 Nov. 1762, Storvorde kirke. Samme Dag ( Dom: 1: Adventy dg. 28 Nov:) blev Søren Sørensen Smeds hustrue Maren Hansdatter introduceret efter sit da levende barn.

• Konfirmation, 11 Apr. 1779, Storvorde kirke. Dom: Quasimodo geniti ( 1. sønd. efter påske): dg. 11 April ere følgende unge Mennesker Confirmerede i Storvorde Kirke, Nemlig - bl. andet
Johanne Sørensdatter, Gaardmand Søren Smeds Datter af St.

• Folketælling, 1 Jul. 1787, Clv. 5. Storvorde by og sogn, Aalborg amt. ⁷²⁴ Johanne er 25 aar og bor hjemme hos forældrene.

• Fæstebrev: Uddrag af fæstebrev, 2 Feb. 1821, Klarupgaard, Aalborg amt. ⁷²⁵ Saalænge hans Moder lever, forsørger han hende med alt Fornødent.
Han er stedsønnen Peder.

• Skifte: Anmeldelse, 3 Apr. 1829, Ving.v. 4. Storvorde by og sogn, Aalborg amt. ⁷²⁶ Johanne Sørensdatter enke efter Gaardfæster Christen Søndergaard af Storvorde, samme steds ved døden afgaaet. Arvingerne myndige. Skifte frafald. Efterladenskaberne ikke videre end tilstrækkelig til afholdelse af Begravelses udgifterne.

Johanne blev gift med Christen Syndergaard [562] [MRIN: 84] 24 Nov. 1799 i Storvorde kirke. (Christen Syndergaard [562] blev født omkring 1743 i Ukendt Sted, dåb (ukendt dato) i Ukendt Sted, døde 16 Maj 1806 i Ving.v. 4. Storvorde by og sogn, Aalborg amt og blev begravet 25 Maj 1806 i Storvorde Sogns Kirkegård, Aalborg Amt.)

  Om Christen og Johanne:

• Vielse, 24 Nov. 1799, Storvorde kirke. Den 27. søndag efter Trinit. ere den 24. Novbr. 1799, blev Gaardmand og Enkemand Christen Søndergaard og Pigen Johanne Sørensdatter begge her af Storvorde ægteviede her i Storvorde Kirke. Forlovere for alt Hinderligt herudi vare: Sognefogden Niels Søndergaard og Gaardmand Niels Poulsen. At Skiftet efter Christen Søndergaards afdøde hustrue er taget under Behandling derfra haves Beviis fra fogden paa Clarupgaard Hr. Bucholtd.

• Folketælling, 1 Feb. 1801, Ving.v. 4. Storvorde by og sogn, Aalborg amt. ⁷²⁷ Christen Christensen er 60 aar, husbonde gift 2 gang og lever som bonde og Gaardbeboer og Medhielper. Hans hustru Johanne Sørensdatter 39 aar og gift 1. gang. Peder 20 aar og Poul 16 aar er 2 ugifte sønner af Christens 1 ægteskab. Laust Jensen, 28 aar og ugift tienestekarl, samt National Soldat. Anne Pedersdatter, 25 aar og ugift Tienestepige.

• Skifte: Registerings forretning, 17 Maj 1806, Ving.v. 4. Storvorde by og sogn, Aalborg amt. ⁷²⁸ Registering Forretning efter
Afgangne Gaardmand Kristen Kristensen Syndergaard
Stoorvorde, døde 16 Maj 1806 Aften.
Anno 1806 den 16t. Maj om Aftenen Kl: 8t. blev anmelt Gaardmand
Kristen Kristensen i Storvorde, Dødelige Afgang, Skifteforvalter
S. T: Herr Proprietair Christensen til Clarupgaard indfandt
sig derpaa i Stærvboet den paafølgende 17de. Maj om Morge=
nen ved fuldmægtig Kierulf og medhavende 2de. Vitterligheds=
mænd nemlig: Niels Larsen og Søren Sørensen Nørgaard begge
Gaardmænd i Storvorde, for at foretage Registering efter
ovenmelte afdøde, ved forretningen var Tilstæde den
afdødes Enke: Johanne Sørensdatter med antagen Laugværge
Gaardmand Lars Henrichsen af Storvorde, saa var
tillige mødteden afdødes Arvinger: Sognefoged
Kristen Kristensen i Storvorde som er en søn af den
afdøde, Ligeledes Een Søn Peder Kristensen 24 Aar gl:
Een dito Poul Kristensen 19 aar, samt en datter Anne Kris=
tensdatter 30 aar gl. Værge for de umyndige var mødt
Niels Kristensen Søndergaard, til bemeldte Børn er
Enken Stifmoder - Forretningen blev foretaget saaledes
som følger:
i Dagligstuen
Een Jern Bielægger Kakkelovn, - 1 Fuhre Bord paa Fod,
3 Fuhre Benke, - 3 Træestoele med Halmsæder og hynder,
Eet Panelet Sængestæd: deri 1 Blaaestribet Bolster Dyne,
Een Graae og Hvid Vadmels Dyne, - 1 Blaaestribet Vaar,
2 Vadmels Puder, - 1 Vadmels dito og 1 dito Bolster do. med
Blaaetavlet betræk, - 1 pr. Blaarlærets Lagner.
1 do Sæng Panelet: deri 1 Rød og Grønstribet Olmerdugs Dyne
1 Blaastribet Bolster Dyne, 1 Vaar, - 2 Olmerdugs Puder
1 gl. Betruken Pude, - 2 Blaarlærrets Lagner - fiire Tinfade -
4 Tintalærkner, - 14 Melkesætter eller Fade, - 1 Bibel og det
nye Testamente, 5 gl. Bøger, 1 Nørnberger Uhr - 1 Skilderi
med trykket omhæng
4 Potter, 1 Kous, 1 Halm Kube, 1 Fuhre Sængestæd deri
1 blaaester: Olmerdugs dyne, en Graae Vadmels Dyne, 2 Graae
Vadmels Puder den ene med betræk, 2 Blaarlærets Lagner
1 gl: Fuhre Kiste - deri nogle sth: Blaargarn, 1 Fuhre Kiste -
1 Mahlet Fuhre Kiste med Laas og Nøgle deri 2de. Hvide Kabudser
1 Sort Hat, 2 Blaatærnet Tørklæder, 1 Rødtærnet do., 2 par Blaae
Vanter, 1 Kurv, Een Blaae Vadmels Kiole, 1 Brun Nye
Vadmels trøje, 1 gl: dito, 1 Skindtrøje, 1 pr. Skind Boxer,
1 Lysblaae klædes Kiole, 1 pr. dito Boxer, 2 Nye Hvid Vadmels
Trøjer, 1 pr. dito Boxer, Een Kalemankes Brystdug med
6 sth Sølvknapper, 2 pr blaae strømper, 6 Skiorter. 2 pr Hvide dito
1 Skind Brystdug med Vadmels Ermer, 1 Pr. gl. Skindboxer,
1 Hvid overspænds Vadmels Trøje, Eet Fuhre do. Hængeskab
deri 1 pr. Haar Vanter, 1 Koober Tragt, samt endeel gl.
Ragelse, 1 Lygte, 1 gl. Kande, et Fuhre Bord paa Fod,
1 Bliktragt, 2 Øltønder, 1 Halmtønde, 2 sildfierdinger og 1 Balle,
1 Spand med Jernbaand, 1 Lidet Smørtrug, 1 Øltragt, 1 Senopsskaal
1 Messing Lysestage, 1 do. Mortere, 1 Taboret, 1 Tind Smør Kande
I Bryggerset
1 Koober Kiedel i Grue paa 374 Tdr. 1 Dejtrug,
2 Fuhr Stripper, 1 stor Jern Gryde, 1 Mindre dito, 1 Stie,
1 Tapstoel, 1 Svinetønde, 2 Bryggerkar, 1 Sælde, 1 Halm=
Kube, 1 Høebaare, 2 Solde, 1 Hakkebret, 1Ildtang, 1 Jerpande
1 Rist, Een Sort Gryde, 1 Kiærne, 2 Smaa Baller, 1 Kalv Skind
2. Solde, 1 Skindsold, 3 Gryn Kuber, 1 Sælde, 3 Halm Kuber, 7 Sækker,
1 Ostehække, 3½ Td. Rug, 8 Td. Byg, 2 Td. Malt og Oplags Havren til
Fourage.
I Gaarden
Een Beslagen Vogel med Haver og og
behør, Een dito med Fiele og behør, ½ beslagen dito, 2 Træevogne
1 Fremer Red, 2 Plove med behør, 1 Bagplov med 1 Skiær,
3 Træeharver og 1 Jernharve, 1 Skov slæde, 2 Agestole
I Huusene
1 Kaag, 1 Skieppe, 2 Jern Krog Reebe, 3 Sædeløbe,
Drætte tøj til 2 Plove, 5 Jern Grebe, 3 Gravspader, 2 Split=
tørvespader, 1 Skottørvspade, 2 Skovle, 5 Hestetøjre, 1 Faartøjer,
2 sth. Haar Reb, 8 Træe River, 4 Høetyve, 5 Høeleer, 4 Drag,
3 Lyngleer med Skaft, 1 Høebaare, 1 Fuhr Kar, 1 Eege dito,
1 Bærkar, 1 Balle, 8 Traver Langhalm, 2 Træe Kar, 1 Huul=
skovl, 1 Kasteskovl, 1 pr. Nye Støvle, 1 pr. Skoe, 1 Møgboore, 1 Træe=
greeb med 2 Skoe, 1 Skiærstoel,og 1 Huggestoel, 3 Øxer, 1 Knieb=
tang og 2 Hamre, 1 Baand Kniv, 1 Buesav, 2 Hamre, 1 Børe,
2 Huggejern, 1 Tørvehak, 1 Mynnefiel, 1 Nydde, 1 Vræg, 2 Fiel,
4 Pleyle, 1 Tækkestige, 1 Vandtrug, 2 Sth Egetræer, 2 Vadmels
Hestedækkener, 2 sth. Fuhrtræer, 4 Fieller, 1 Strigle,
2 Td Havre, 1 Slibesteen med Jernaxel, 1 do med Træeaxel,
1 Sort Koe 12 aar gl., 1 Sortbroget do. 11 aar gl., 2 Sorte Kiør
den ene 8 og den anden 7 aar gl.
1 Hvid Koe 4 aar gl., 1 Sortbroget do. 4 aar gl., 1 Sort Stud 2 aar gl.
1 Sorthielmet stud 2 aar gl., 3 aarings Qvie Kalve, 1 do. Stud
Kalv, 3 Spæde Kalve, 6 Faar og 2 Lam,
1 Hvid Hoppe 11 aar gl., 1 Blaaegraae Hoppe 9 aar, 1 Blakket Hoppe
10 aar gl., 1 Sortblidset Hoppe 12 aar, 1 Brun Hoppe 11 aar,
1 Sortblidset Hoppe 13 aar gl. 1 Brun Blidset Hoppe 3 aar,
1 Rød Hoppe 2 aar, 1 Sort Hest 6 aar, 1 Sort Aarings Plag
1 Malkestoel, 1 Kurv, 1 Soe, 1 Griis, 1 Gaas.
og da inttet videre forefandtes blev Enken og Arvinger
tilspurgt om de vidste videre at anmelde dette Stervboe
til bedste, hvortil de svarede at inttet videre vidstes i navn=
lige Maade, Det i dag Registerede Boe blev Enken overleveret
imod dertil at være ansvarlig indtil videre Lovlig Skifte
Behandling kan foretages, Saaledes i dag Passeret tilstaa=
er med Haands underskrift . Datum ut Supra
Paa Skifteforvalter St: Herr Christensens Vegne
I. Kierulf, som fuldmægtig
Paa Egne Vegne: Johanne/: S D: Sørensdatter
Som Laugværge Lars Henrigsen
Som Myndige Arving:
Sognefoged Christen Christensen, Peder Ccristensen
Paa de Umyndiges Vegne som formynder:
Niels Søndergaard
Som Vitterlighedsmænd: Niels Larsen, Søren Sørensen.

• Skifte, 16 Jun. 1806, Ving.v. 4. Storvorde by og sogn, Aalborg amt. ⁷²⁹ Vurderings= og Skifteforretning efter afgangne
Gaardmand Kristen Kristensen Søndergaard i Storvorde

Anno 1806 dg. 16. Juni Indfandt sig Forvalter Kierulf fra
Klarupgaard i Stærvboet efter afgangne Kristen Kristensen
Søndergaard i Storvorde, medhavende 2. Vitterligheds og Vurde=
ringsmænd, for at holde Een Lovlig Vurderings forret=
ning til videre Skiften og Deelen mellem den afdø=
des Enke Johanne Sørensdatter og den afdødes Børn, hvor=
til Enken er Stedmoder. Enken var Selv tilstæde med
antagne Laugværge Lars Henrichsen Gaardmand o
Storvorde Den myndige søn Kristen Kristensen Sogne=
foged i Storvorde saavelsom Sønnen Peder Kristensen
og Datteren Anne tilligemed Niels Syndergaard de
umyndiges Faderbroder som formynder for Anne
og Poul og Curator for Peder i samtliges overværelse
blev foretaget som følger:
1 Fuhr Benk 8sk, 1 Stoel med Hynde 1m, 8sk,
1 Olmerdugs Dyne 4rd, 1 Graae og Hvid vadmels Dyne 2rd,
1 Blaaestribet Vaar 3sk, 2 Vadmels Puder 1rd,
1 dito - dito stribet 2m, 1 bolster med Blaaetavlet Betræk 3m,
1 pr. Blaarlærets Lagner 1rd,
ialt 9rd, 4m,
Transp: 9rd, 4m,
1 Vaar 3m, 1 Pude 2m, 4 Tinfade 1rd, 4 Tallerner 3m,
14 Melksætter 14sk, 1 Bibel og det Nye Testamente 1rd,
5 gl. Bøger 5sk, Nurhenberger Uhr 1rd, 4m,
1 Skilderie 2sk, 4 Potter og 1 Kous 5sk
ialt 14rd, 5m, 10sk,
Transport 14rd, 5m, 10sk,
1 Halm Kube 2sk,
I øverste stue
1 Fuhre Sængested 3m, Blaae omhæng til dito 3m,
1 gl. Fuhre Kiste 3m, deri noget Blaargarn 2m,
1 Mahlet Fuhre Kiste med Laas og Nøgle 4rd,
2 Hvide Kabudser 4m,1 Hat Sort 1m, 8sk,
2 Blaaetærnet Tørklæde 2m, 1 Rødtærnet do. 1m,
2 par blaae Vanter 1m, 1 Kurv 2sk,
1 Blaae Vadmels Kiole 1rd, 4m,
1 Nye Brun Vadmels Trøje 1rd, 4m, 1 gl: dito 5m,
1 Skindtrøje 1rd, 1 pr dito Boxer 3m,
1 lyseblaae Klædes Kiole 1rd, 4m,
1 Kalemankes Brystdug med 6 Sølvknapper 1rd, 2m,
2 pr Blaae Strømper 3m, 6 sth Skiorter 2rd,
2 pr. Hvide Strømper 1m, 8sk,
1 Skind Brystdugs med Vadmels Ermer 4m,
1 pr Skind boxer, 1 Hvid overspænds Vadmels Trøje 1rd,
1 Egeskab med Laas og Nøgle 3m,
deri 2 Smaae Esker med Ragelse 1sk,
1 Fuhre Hængeskab 4m, deri et par Haar Vanter 12sk,
1 Kaabertragt 1m, Een deel Ragelse 1sk,
1 Lygte og 1 gl. Kande 4sk,
1 Fuhre Bord paa Fod 2rd,
I Kammeret
1 Bliktragt 1sk, 2 Øltønder af Eeg 1rd, ½ Tønde do. 1m, 8sk,
2 Sildefierdinger 1m, 1 Balie 12sk, 1 Spand med Jernbaand 1m,
1 Lidet Smørtrug 2sk, 1 Øltragt 4sk,
1 Senopsskaal 1sk, 1 Messing Lysestage 3m,
1 do. Mortere 4m, 1 Taboret 8sk, 1 Tin Smør Kande 1m,
I Bryggerset
1 Digtrug 1m, 4 Fuhr strippet 3m, 1 Stor Jerngryde 3m,
i alt 43r, 3m, 12sk,
TRansport 43rd, 3m, 12sk,
1 Liden Jerngryde 1m, 8sk, 1 Stige 4sk, 1 Tapstoel 6sk,
1 Svinetønde 8msk, 2 Bryggerkar - 1 Sold 1m,
1 Halm Kube 2sk, 1 Høebaare 2m, 2 Solde 1m, 8sk,
Paa Loftet
1 Skindsold 8sk, 1 Hakkebræt 6sk, 1 Ildtang 12sk,
1 Jernpande 8sk, 1 Rist 1m, 1 Sort Gryde 4sk,
1 Kiærne 1m, 2 smaa Balier 12sk, 1 Halmstrip 10sk,
2 Solde 1m, 3 Grynkuber 1m, 2sk, 1 Selde 1m,
3 Halm Kuber 1m, 7 Sække til Korn 1m, 1Ostehaakke 2sk,
I Huusene
1 Kaag 3m, 1 Skieppe 2sk, 2 Jern Krog Rebe 3M
2 Sædeløbe 12sk, 3 Jern grebe 4m, 1 Gravspade 2m,
2 Splittørvspader 3m, 1 Skodtørvespade1m, 8sk
1 Skovl 6sk, 5 Hestetøjre 2m, 8sk, 1 Faaretøjr 8sk,
2 sth HaarReeb 12sk, 4 River 1m, 4 Høetyver 2m,
1 Høelee Drag 6sk, 1 Lynglee 1m, 8sk,
1 Høebaare 1m, 8sk, 1 Fuhre Kar 1rd, 1 Ege dito 2m,
1 Bærkar 1m, 8sk, 1 Balle 8sk,
8 Trave Langhalm behøves til Huusene
2 Biære Kar 8sk, 1 Huulskovl 6sk,
1 Kasteskovl 1sk, 1 pr. Støvler 3m, 1 pr Skoe 1m, 8sk,
1 Møgbøre 1m, 1 Træe Greeb med 2 Skoe 6sk,
1 Skierstoel 8sk, 1 Huggestoel 4sk, 2 Øxer 4m, 8sk,
1 Hammer 6sk, 1 Havre 6sk, 1 Børre 5sk,
2 HuggeJern 6sk,
I alt 56rd, 3m, 2sk,
Transport 56rd, 3m, 2sk,
1 Tørvehakke 4sk, 1 Myne fiel 2sk, 1 Nyde og Vræg 3sk,
2 Fielle 1m, 2 Plejler 6sk, 1 Tækkestige 1m,
1 Vandtrug 1m, 2 sth Egetræer 1rd,
2 Vadmels Hestedækkener 1rd, 2 sth Fyhre Træer 1m,
4 Fieller 2m, 8sk, 1 Strigle 2sk,
1 Slibesteen med Jern axel 3m,
Kreature
1 Sortbroget Koe 11 aar g. 8rd, 1 Hvid Koe 4 aar 9rd,
1 Sortbroget 4 aar 9rd, 1 Sort Stud 2 aar 6rd,
1 Sorthielmet do. 2 aar 6rd, 3 Aarings Qvie kalve 6rd,
1 do. Stud Kalv 2rd, 2 Faar 2rd,
Inventarium ved Gaarden bør i følge fremlagt
Syns forrettning afheimlet 18 Juli 1799 befindes saa=
ledes som Enken og Paaviste og under Registeringen
er skreven, men ikke som saadant den gang anmærket: -
Een Sorthielmet Koe 12 aar, 2 Sorte dito 8 aar,
4 sth Faar med Lam, 3 sth Høeleer med Drag,
2 sth Lyngleer, 2 sth Spader,
2 sth Jerngrebe og en Træeskovl,
2 Plejler og 4 River, 1 Slibesteen med træe axel,
1 Hakkelse Kiste med Kniv, 1 Øxe, 1 Hammer,
1 Hovtang, 1 -avre, 1 Spigerboer, 1 Saug og
1 Baandkniv, 6 sth Kornsækker,
2 Solde og Een Sædeløb, 1 Bord og 2 Bænke,
1 Jern Biilægger Kakkelovn, 2 Stykker Folkesænge,
bestaaende hver af 2 Puder, 2 Dyner og 1 pr. Blaar=
Lærrete Lagner,
2 Træestole, 1 3/4 Tdr. Koober Kiedel,
2 Fuhre Bryggerkar, 2 sth Stripper og 1 Bærkar.
I alt 108rd, 1m, 11sk,
Transport 108rd, 1m, 11sk,
1 Malkestoel 1sk, 1 Kurv 1sk, 1 Soe og 1 Griis 2rd,
Gaardens Besætning findes forhen under
Registeringen anført og findes ufornøden her
at anføre, da Arvinger og Enken Erklærede med
Laugværge og formynder at det ej var videre
end fornødent giordes samt at samme behøves til
Hoveriets og Aulingens Drift.
Ligeledes forholdt det sig med Gaardens
Indventarium af Vogne Plove og Harver
etc. der ligeledes under Registeringen var an=
ført og her ufornøden at gientage.
Er = 110rd, 1m, 13sk,
Sædekornet er nedlagt i Gaardens Marker,
Fødekornet som ved den holdte Registerings Forret=
ning er anført fandt Enken ikke tilstrækkelig til Tilkom=
mende Høst, hun erklærede at hun ikke forlangte Syn over
Gaardens Brystfæld, Manglende Besættning Inventa=
rium m. m. - og forlangte at Skiftet maatte blive sluttet.
Hernæst bliver da at anføre Boets Gield og Besvær
som Enken angav at være følgende:
Udgift:
Peder Handskemager i Storvorde lod fremlægge en inden
Hornum Fleskum Herreders Ret den 21 novb: f: a: afsagt
Dom, som han fordrede af Stærvboet godtgiort og Betalt
ved samme er ham tilkient i Processens Omkostninger
4rd, foruden udlevering af Een Dag eller sammes
Værdie efter den Pries hvortil samme Eedelig --=
den Retten ansættes til.
Enken tilstod at aqviehere? ved Dommen og forlangte
ikke at appelere samme, altsaa blev de anførte 4rd,
ført Boet til udgift, Ligesom Enken forbandt sig at
betale den efter den bestemmelse som i Dommen er anført.
Enken angav at den afdødes Begravelse havde kostet
som hun Speciel opregnede til 12rd, 14½sk,
Enken paastod en Lige Andeel til sin Begravelse som
hende blev tilstaaet med 12rd, 14½sk,
Hernæst bliver at anføre dette Skiftes omkostninger
saaledes:
1. Skifte Sallarium af Boets beholdne Formue som
er 72rd a` 1 proct. er 4m, 8½sk,
2. Forhøjelsen til Justitsvæssenet 12½ Proc. 9sk,
3. Til Revissions Contoiret efter forord:
af 13 Janv. 1792 - 1/3 Proct. 1m, 7sk,
4. Forhøjelsen til Justitsvæssenet 12½ Proct.
efter forordningen af 21 octob 1803 er 5sk,
4. For Stemplet papir til Skiftebrevet
Eet ark af No. 2 til 54/ er 3m, 6sk,
5. For Skiftebrevets Beskrivelse paa 6
ark a´ 3m. er 3rd,
dog med forbeholdenhed om dertil
skulle medgaae meere 4rd, 4m, 1sk,
Vurderingsmændene 1rd, 3m,
Boets Udgift Summa 34rd, 2m, 14sk,
Naar udgiften sammenlignes med Indtægten
som er 110rd, 1m, 13sk, erfares at der kan blive til Arv
og Deeling 75rd, 4m, 15sk, hvoraf Enken tilkommer
det Halve som er 37rd, 5m, 7½sk,
og de øvrige Arvinger saaleedes:
Dog frafaldt den Myndige Arving Kristen
Kristensen sin Arv som maatte tillægges
hans andre Sødskende og faaer da Arvingen:
Peder Kristensen 15 rd, 15 4/5sk,
Poul Kristensen 15rd, 15 4/5sk,
Anne Kristensdatter 7rd, 3m, 7 9/10sk,
samlet pengearv udgiør 75rd, 4m, 15sk,:
Denne Arv udlagde Enken Saaledes
til Poul 1 Nye Graaestribet Vadmels Dyne 7rd,
1 Rød og Grønstr. Olmerdugs Dyne 5rd,
1 Graaestribet Vadmels Pude 4m,
1 Bolster Pude 3m,
1 Blaarlærets Lagen 5m
I alt 14rd,
til Peder
1 Nye Graaestribet Vadmels Dyne 7rd,
1 Olmerdugs dito 5rd,
1 Dito Pude 3m,
1 Graaestribet Vadmels Pude 4m,
1 Blaarlærets Lagen 5m,
I alt 14rd,
Anne faaer
1 Faar 2rd, 1 gaas 2m, = 2rd, 2m,
Datteren er desuden Lovet frie Huuslye af Enken som skal
blive istandsadt til hende i den Søndre Ende af det Østre
Huus, til frie beboelse for Livstid, saavidt Enken for
Herskabet kan tillade Saadant. Datteren har desuden
forhen faaet sin Seng fra Gaarden der nu ellers burde
komme til afdrag - Faaret og Gaasen Lover Enken
stedse at føde med sammes afgrøde, Herforuden
gav Enken til Peder og Poul:
Een Plag nu af Værdie 12rd,
Tvende 2 aars Studeknotter a` 6rd 12rd er 24rd,
Sønnerne Lovede at Erstatte deres Søster af dette sidste dem
tillagte, dersom Deres Stedmoder skulle Døe inden hun
kunde opfylde det hende i dag givne Løfte. - Det erfares
altsaa at Enken har givet dem Langt mere end deres
Arv kan beløbe, endog Datteren til hvilken hun har
giort forpligtelse der stedse hviler paa hende og kan
ansees som den bedste Arvedeel - og da dette Skifte
saaledes i ald Enighed blev afgiort og Enken forbandt
sig at betale hvad Gield som endnu kunde hæfte paa
Stærvboet saavelsom dette Skiftes omkostninger
i alle maader, samt holde Skifte Retten og sammes
fuldmægtig i alle maader Kravs og aagerløs
for alt af Skiftet Dependerende - thi blev det
Registerede og Vurderede Boe Enken extraderet
til hvis Raadighed og Skiftet saaledes sluttet og
tilendebragt. Datum ut Supra.
Paa Skifteforvalterens Vegne - Kierulf.
Paa egne vegne:
som Enke Johanne i: S: D: Sørensdatter
som Laugværge: Lars Henriksen
som fuldmyndig: Christen Christensen,
Peder Christensen
som Curator: Niels Søndergaard
Paa de umyndiges Vegne som formynder:
Niels Søndergaard
som Vitterligheds og Vurderingsmænd:
Niels Lausen, Søren Nørgaard.