Wolborg Christensdatter Melgaard [584]

  Dåbsnotater:

Dom: 5. p. Trinit: dg. 14 Julii døbte jeg Christen Pederson Melgaards og hans hustrus Anne Christensdatters barn /: fød foran dg. 8. Julii :/ som fik det nafn Wolborg.
Qvindefaddere: Jens Nørgaards hustru Anne Jensdatter bar barnet, og en pige, nom: Dorothea Christensdatter stod hos hende.
Mandfaddere: Søren Jensen Møller, Christen Nielsen og Christen Christensen alle her af Storvorde.

  Begravelsesnotater:

Dg. 29 Junii blev Volborg Christensd. begraven - 42 aar.

  Om :

• Moderen introduceret, 18 Aug. 1754, Storvorde kirke. Dom: 10. p. Trinit: dg. 18 Augusti introducerede jeg Christen Pedersen Melgaards hustru, da hendes barn endnu levede.

• Konfirmation, 26 Apr. 1772, Sejlflod Kirke.

Wolborg blev gift med Morten Christensen [1599] [MRIN: 203], søn af Chresten Michelson [667] og Johanne Lauridsdatter [668], 20 Jun. 1784 i Storvorde kirke. (Morten Christensen [1599] blev født 1 Apr. 1750 i Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt, dåb 5 Apr. 1750 i Storvorde kirke, døde 29 Aug. 1803 i Engv. 2. Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt og blev begravet 4 Sep. 1803 i Storvorde Sogns Kirkegård, Aalborg Amt.)

  Om Morten og Wolborg:

• Forlovelse, 20 Maj 1784, Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt. d: 20 May trograf ieg hiemme Ungkarl Morten Christensen og Pige
Valborg Christensd: begge af Storvorde. Forlovere for alt hinderligt var Niels Christensen Gaardmand af Storvorde og Niels Christensen Melgaard ligeleedes Gaardmand af Clarup.

• Vielse, 20 Jun. 1784, Storvorde kirke. d: 20 Junii blev deres Brøllup Celebreret i Storvorde Kirke.

• Børn, 1785, Engv. 2. Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt. Børn:
1785 Christen daab 28 sep. (opsl 18)
1787 Søren daab 29 jan (opsl 20)
1789 Anna daab 16 maj (opsl 24) dør og begraves 1 juni (opsl 81).
1792 Johanne daab 28 nov (opsl 29)
1795 Anne daab 14 jan (opsl 33)

• Folketælling: Gaarden havde tidligere Matr. nr. 26a, 1 Jul. 1787, Engv. 2. Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt. ⁵⁹⁹ Morten er hosbond, 39 år og gaardbeboer og lever af avling og fiskeri. Han er gift 1. gang med madmoder Valborg Christensdatter 33 år, som også er i 1 ægteskab. De har 2 hjemmeboende børn: Christen 2 år og Søren 1 år. Der er ansat 3 tienestefolk, Jens Michelsen 21 år, Hans Jørgensen 18 år og Kirsten Nielsdatter 49 år.

• Skifte: Skifte efter 1. Hustru, 23 Jul. 1796, Engv. 2. Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt. ¹⁰³⁸ Skifte Forretning
efter afdøde Voldborg Christensdatter, Morten Christensens Hustrue i
Storvorde, begyndt saaledes.
Anno 1796 d. 23 Juli, som rette Tægt og Tredivte Dagen
efter Gaardmand Morten Christensens Hustrue Voldborg
Christensdatter i Storvorde hendes Dødelige afgang, mødte
udi Stervboen sammesteds, paa Skifteforvalteren Hr Verner
Christensen til Clarupgaard, hands Vegne, Fogden Jørgen
Gou fra bemelte Clarupgaard, og med sig havde Vitter=
ligheds og Vurderingsmænd Sognefoged Niels Søndergaard
og Gaardmand Lars Hendriksen af bemelte Storvorde
for at foretage og fuldføre Rigisterings og Vurde=
rings forretning over Stervboens Ejend. og tilhøerende Deele,
til videre paafølgende Skiftes og Deelings holdelse imellem
Enkemanden Morten Christensen og hands med den afdøde
i ægteskab sammen aulede Børn, som ere nemlig 1 Søn, Chri=
sten Mortensen, 11 aar, 1 dito Søren Mortensen, 9aar,1 Datter
Johanne Mortensdatter 4 aar og 1 dito Anne Mortensdatter
1½ aar, alle hiemme i Stervboen hos faderes.
Forudeen Enkemandens Tilstædeværelse paa egne og som
fodværge for sine Børn, deres vegne var endvidere tilstæde
som Tilsynsværge for samme umyndige, deres Kiødelige
Morbroder Gaardmand Thomas Christensen af meerbe=
melte Storvorde, for at iagttage den Ret Børnene kand til=
komme ved og under dette Skifte. og efter at disse fore=
staaende Personer, som ved denne forretning udfordres, var
saaledes tilstæde som meldt, blev i overværelse af samme
Registering og vurdering foretaget og fuldført med vide=
re til Skiftets fremme som følger:
I Daglig Stuen -
1 Fuhr Bord paa aaben fod 1m, 8sk,
1 forsæde og 1 dito Bænk 12sk,
1 gl. fuhr Skab, Bruun Mahlet og Tvende Dørre 2m, 8sk,
1 Stoel med Halm Sæde og 1 gl Stoel Hynde 6sk,
2 dito, ligeleedes med gl. Hynder 10sk,
3 forskellige Steen Kruse, det eene med Laag af Thin, 10sk,
3 forskellige Steen Kouse 3sk, 3 Steen Fade 3sk,
2 stykker Mæssing Lysestager gl. 12sk,
1 Thin Smør Kande 4sk, 2 sth gl. Rive Jern 2sk,
1 Stryge Jern med Tvende Jern Bolt gl. 12 sk,
Lat. 1rd, 2m, 10sk, - Transp. 1rd, 2m, 10sk,
1 Mangel fiel og Træe 4sk, 1 lille Speil 6sk,
20 sth Steen Melkesætter 10sk, 1 gl. Spinde Rok 1m, 8sk,
1 ringere dito
1 Jern Bilægger Kakkelovn med aars tal 1713, revnet
i den eene Side Plade 3rd, 2m,
Paa et lille opslaget Sængested
1 lille Pudde, som bruges tiloverdyhne, blaa striebet 8sk,
2 Mindre dito gl. 4sk, 1 lille Pudde Vahr 2sk,
I et Indpanellet Sengested.
1 Rød og blaa Striebet Olmerdugs overdyhne 4m,
Lat. 6rd, 1m, 4sk, - Transp. 6rd, 1m, 4sk,
1 Hviid Vadmels underdyhne 1m, 8sk,
1 Blaa og Rød Stribet olmerdugs med Lærrets
Betræk 9sk, 1 Blaa Striiberet dito 7sk,
1 pr. Blaargarns Lagener 1m, 8sk,
I et dito Indpanellet Sengested.
1 Blaa Stribet olmerdugs overdyhne 3m,
1 Graae Stribet Vadmels underdyhne 1m,
2 gl. Blaa Striibet Hovedpudder med hviid
Blaae lærrets overtræk 7sk,
1 pr Blaae Lærrets Laggener 1m,
Det i denne Stue anførte gl. Bruun Mah=
let fuhr Skab, som er Vurderet for Toe Mark og Aatte
Skilling, bruges de Tvende Øverste Rumme til
Mad Vahre og det underste Rum til Børnenes Klæder
og Linnet.
I Vester Stuen
1 gl. Fuhr Bord blad paa Tvende Pæll 1m,
1 gl. Raaden Styk Benk 1sk, 1 Haspe Træe gl. 1sk,
1 Qvæse Kurv og 1 pr Karter 6sk,
1 gl. fukr Kiste med flad Laag uden Laas og Nøgel 13sk,
I denne Kiste er nogle Dyhner, som siden skal
Børnene tilskrives.
Lat. 8rd, 1m, - Transp. 8rd, 1m,
1 lille Barnestoel med Halm Sæde 2sk,
1 lille Bunden Halmløb 1sk, 1 gl. ubrulelig Øll Tønde 2sk,
1 Træe Ølkande 3sk, 2 gl. Hegler 4sk,
6 sth Steen Tallerkener 2sk,
1 gl. Fuhr Sengested.
Derudi befandtes ingen Sengekæder, som bliver at
Vurdere Stervboen til Indtægt.
I Kielderen ved siden af samme Stue.
4 sth gl. Sildfierdinger 1m, 1 Fuhr øl Tragt 2 sk,
1 Stripper 2sk, 1 Fuhr Bærkar 8sk,
I en dito Kielder i bemelte Stue. -
1 Smør Kierne af Fuhr med Stav, lille 3sk,
1 gl. Stoel 2sk,
I Frammeset.
1 Jern Gryde beskadiget 1m, 8sk, 1 mindre dito 12sk,
3 gl. fuhr Stripper 6sk, 1 gl lille Stand Træe Tønde 2sk,
1 Melke Trappe 2sk, 1 Jern Ildklemme 3sk,
1 gl. Jern Rist 2sk, 1 Halv Fierding kar 1sk,
1 Loft stage 4sk,
I Brøgerset. -
1 Kaaber Kiedel i Grue 3rd,
1 Repareret, paa 1½ Fierdings Rum 8rd,
Lat. 12rd, 2m, 3sk, - Transp. 12rd, 2m, 3sk,
2 Fuhr Spande 8sk, 1 gl. Tønde til Svin føde 2sk,
1 gl. Fuhr Bærkar 4sk, 1 gl. fuhr Strippe 2sk,
2 sth. Stapstoele 6sk, 1 gl. Halm Flatte 3sk,
Paa Loftet.
5 Halm Gryn Kubber 13sk, 1 gl. Halm Løb 3sk,
Endnu bliver at anføre de i den anførte Vesterstue, forefunden
den salig afdøde Koenes Skriin Kiste,
Liv og gangklæder med videre, saaleedes:
1 lille Grøn Mahlet Sye Skrin 2m,
1 Grøn Mahlet fuhr Kiste 3rd,
1 Sort klædes Trøye og 1 sort Vadmels Skiørt 4m,
1 sort Røskes forklæde 1m,
1 Grøn Vadmels Klædning, bestaaende af Skiørt og Træye 3m,
1 Bruun Klædes Trøye med 8 Sølv Knapper 1rd, 2m,
1 Grøn Klædes Livstykke 2m, 1 Bruun Vadmels dito 1m, 4sk,
1 Blaa dito 1m, 1 Grøn Vadmels dito 1m, 2sk,
1 Blaa Vadmels Trøye med grøn kantning 1m, 8sk,
1 Blaa og Rød Kallemangres Livstykke med Røde Kram
ærmer 2m, 5sk,
1 Rød Klædes Skiørt 3m, 7sk, 1 Groe Ryd Skiørt 2m,
1 Rød bunden Trøye 1m, 12sk, 1 grøn Bunden dito 1m, 4sk,
Lat. 21rd, 4m, 8sk, - Transp. 21rd, 4m, 8sk,
1 Rød Vadmels Skiørt 2m, 1 Kartuns blaa og hviid
forklæde 1m, 8sk, 1 Blaa Tavleret dito 1m, 2sk,
2 Hørgarns Puddevahe med Kniplinger og 1 dito uden
Kniplinger 2m, 8sk,
1 pr Hørgarns Laggener 4m, 8sk,
1 Hand klæde med fryndser og 1 dito uden fryndser 12sk,
1 Blaa og Hviid Trykket omhæng med Lapper 2m,
1 Blaae Hynde med adskillige Colleurer ud=
Syening og Aars Tal 1778 12sk,
1 Hviid Kram lærrets forklæde 2m, 6sk,
1 Kram lærrets klæde i Fiirkant og Kniplinger 1m, 8sk,
1 dito med dito 1m, 1 Treehiørnet dito med dito 14sk,
1 Fierh. Hviidsømmet Klæde 1m, 1sk,
1 Sort Kramlærrets klæde 1m,
1 Hørgarns med Kniplinger 15sk,
2 Hørgarns Fierhiørnet Klæde 1m, 1 Serviette 1m, 2sk,
4sth Linier med Kniplinger 1m, 8sk,
1 dito uden Kniplinger 5sk, 1 Blaa Tryket Klæde 1m, 2sk,
1 pr. Traae Vanter, 1 Grøn Damaskes Hue, 1 grøn Silke dito
med Guule Snorer 1m, 8sk,
Lat. 26rd, 4m, 15sk, - Transp. 26rd, 4m, 15sk,
1 Bruun Silke Tørklæe 2m, 9sk,
1 Grøn og Rød Olmerdugs overdyhne 5m,
1 Blaa ig Hvii Bolster unerdyhne 4m, 1 Graa Vamels dito 2m,
1 pr. Blaargarns Laggener 2m,
1 pr Blaargarns Pudde Vahrer 12sk,
1 Bruun Vadmels Klædning Skiørt og Trøye, 4m, 8sk,
1 Blaa Vadmels klædning bestaaende af
Skiørt og Trøye 4m, 4sk,
1 Grøn Klædes Trøye 2m,
1 Ulden Damaskers Livs stykke med 10sth Sølv Knapper 1rd, 1m,
1 Bruun Klædes Livstykke 1m, 12sk,
1 Bruun Vadmels Trøye 1m, 7sk, 1 Grøn Vadmels dito 1m, 2sk,
1 Rød Vadmels Skiørt 2m, 1 Rød Ryd Skiørt 1m, 9sk,
1 Grøn Røskers Forklæde 1m, 1sk,
1 Blaa og Hviid Trykket dito 1m, 4sk,
1 Blaa Tavleret dito 1m 2sk, 1 Blaa Hørgarns dito 12sk,
1 Rød Bunden Trøye 1m, 6sk, 1 pr Hørgarnes Laggener 4m, 8sk,
3 PuddeVahrer med Kniplinger 2m 4sk,
1 Slet Hørgarns dito uden Kniplinger 8sk,
1 Handklæde med Kniplinger og fryndser 6sk,
1 Hørgarns S-lels Dug 3m,
Lat. 36rd, 3m, 1sk, - Transp. 36rd, 3m, 1sk,
4sth Kniplings Linier 1m.8sk, 1Slet Kram Lærrets dito 7sk,
1 Kammerdugs Klæde med Kniplinger 2m,
1 Kram lærrets dito med Kniplinger borte 1m, 7sk,
1 Slet Kram Lærrets dito 1m, 2sk,
1 Hørgarns med Takker 1m, 1 Serviet 1m, 4sk,
3 Fiires Hiørnet Hørgarns Klæde 3m,
1 Dito Blaa Trykket 1m, 4sk, 1 Pand Pudde 12sk,
1 pr Traae Vandter 8sk, 1 Blaa og Rød atlaskes Hue
og 1 grøn dito 1m, 8sk,
1 Sølv Spænde og 1 Fløyels Liv Baand 2m, 4sk,
1 Grøn og Rød Vadmels trykket Stoel Hynde 8sk,
1 Grøn og rød stribet Olmerdugs Overdyhne 5m,
1 Blaa og Hviid Bolster underdyhne 3m,
1 Graae og Hviid Vadmels underdyhne 1m, 12sk,
1 pr Blaargarns Laggener 2m,
1 pr Blaargarns Pudde Vahrer 12sk,
hvilke sidste i Vester Stuen forefundne Deele ere
Børnene tiltænkte.
Lateris 41rd, 4m, 1sk, - Transp. 41rd, 4m, 1sk,
I Gaarden.
Dens Besætning og Auls Redskaber
1 Sort Brun Hoppe 22 aar 1rd,
1 Bruun dito 10 aar 12rd, 1 Skimlet Hest 10 aar 6rd,
1 Sort Bruun Hoppe 7 aar 10rd, 1 Sort Hest 7 aar 7rd, 2m,
1 Sort Hoppe 6 aar 7rd, 4m,
1 Bruun Blisset Hest Plag 5 aar 6rd,
1 Graae Mærplag 4 aar 8rd, 1 Sort dito 3 aar 5rd, 3m,
1 Beslagen Vogn med afsette, og hvad andet tilbehør er,
som til Høe og Korn agning samt møgagning udfordres 10rd,
1 Træe Vogn med --- tilbehør, undtagen afsæt 5rd,
1 dito ringere med dito 4rd,
1 Ploug med Behøerig Jern og videre 2rd,
2 Træe Harver gl. 3m,
Forestaaende Besætning af Bæster, Vogne, Ploug
og Harver Tilstaaed Enkemanden og Tilsyns Vær=
gen at være nødvendig for Gaardens Drift og det for
samme giørende Hoverie, og af den Aarsag at sam=
me in Natura bør følge stedet, blev samme vel
Vurderet, med ikke beregnet under Boens Ind
gield, og vil mærmere komme i Betragtning, i
fald Syn og Taxation af udmeldende Rettens Mænd
og Kiendelse af Stædets Dommer, findes fornøden.
Videre i Gaarden
4 Høe leer med Drage 1rd, 4m, 8sk,
1 Hakkelse Kiste og 1 Kniv 1, 4sk,
2 Lyng leer med Drage 2m, 3 Jord og Tørve Spader 2m, 8sk,
3 Jern Grebe 2m, 10sk, 2 Træe Skovle 4sk,
1 Haand Øxe 1m, 1 Baand Kniv 6sk, 1 Naur paa Skaft 8sk,
1 Hammer og 1 Hørtang 10sk, 1 Spiger Boeer 3sk,
1 Saug 8sk, 2 Plejle og 5 sth River 10sk,
Lat. 45rd, 3m, - Transp. 45rd, 3m,
1 Høe baare 12sk, 1 Slibesteen med Træe Axel 9sk,
1 Høe Fork 8sk, 1 Skiere Stoel 3sk,
Creaturer
1 graae Skimlet Hest Plag 2 aar 8rd,
1 Sort Koe 14 aar 3rd, 2m, 1 graae Hielmet dito 8 aar 4m,
1 Sort Stiernet dito 6 aar 5rd, 1 dito -- dito 4 aar, 4rd,
1 graae Stud Knot 2aar 5rd, 1 Sort broget Stud Knot 1 aar 2rd,
1 Sort Qvie 1 aar 1rd, 5m,
11 Faar Creature med 8 sth Lam 5rd,
1 Soe i andet aar 5m, 2 sth Gris 2m,
Skifteforvalterens Fuldmægtig forespurgte sig
hos Enkemanden og Tilsynsværgen, om de var viden=
de noget foruden hvad Registeret og Vurderet er, at væ=
re forbigaaet, eller endnu at kunde komme Stervbo=
en til Indtægt, det være sig Penge i Boen eller an=
densteds med andet af hvad Navn nævnes kand,
Hertil de eenstemmig svarede Nej. - Stervboen er
altsaa det Beløb til Indtægt den Summa 86rd, 1m,
Naar nu denne Skifte forretning, ligesom efter Gaard=
mænds fratrædelse eller Dødsfald skulle være forbunden med forretning over
Stervboegaardens Bygningers Fæld, med videre efter fore=
gaaende mænds udmeldelse fra Retten, førend Bestemmelsen ---=
sker af Hosbondens fordringer og samme blive paakiendt af
dette Steds almindelige Dommer S: T Hr. Bye og Herredsfo=
ged Bassesen udi Nibe, som er til Bekostning og Ti=
dens Forhaling for Stervboet, i henseende Skiftets
Vidtløftig Giørelse; saa ville Skifteforvalterens Fuld=
mægtig forhøre hos Enkemanden og Tilsynsværgen
hvad de tænker i den Andledning, og hvad svar
de afgiver paa efterfølgende Spørgsmaal:
1. Om de forlanger Gaardens Bygningers Brøstfæl=
dighed med videre forordningsmæssig taxeret
til en paafølgende kiendelse af Stedets Dommer
og til Bestemmelse derefter at udgive i det
betydeligste af Stervboets udgifter.-
2. Om de er fornøyet med den paa stervboets til=
hørende ansatte Vurdering, eller de vil
have Vurderingen omgiort eller hvorledes?
Paa disse Tvende anførte Spørgsmaal svarede Enkeman=
den og Tilsynsværgen Conjunctein, at hvad Vurderingen
angaaer, da siden samme er skal i deres tilstædeværelse
paahør, saa at de derved har haft Leilighed til erin=
dring med enhver Vurdering af enkelte ting under for=
retningen men ikke har funden fornøden at giøre slig
erindring, formedelse at de syntes samme at være an=
sadt efter Rimelighed, og var altsaa dermed fornøyet
og saa meeget meere som de indsaae, omend og Boens Ind=
og udgield paa det nøjagtigste var anført, efter at Boens
Deele imod Billighed var Høyere ansadt i Vurdering,
Ja ved auction til det Høyeste udbragt i Penge /: naar
sligt kunde lade sig giøre her, hvor Enkemanden, efter
Hands Erklæring ey alleene havde sit eget Vel, men end=
og sine umyndige Børns opdragelse at sørge for, uden
Ruin :/ at alt sligt endda ville være de umyndige
Arvingers Beste indifferent i henseende Arv, siden
ingen Beholdning til arvelig Deeling kand ventes.
det var derfore deres Begiæring i henseende til
forretnings holdelse over Gaardens Brøstfæld efter
en foregaaende udmeldelse af Mænd fra Retten
m.m. at Boen bliver befriet for slige formaliteter
til Besparelse af Skiftets Vidtløftighed for Bekostnings
Skyld og videre undgaaelse af ulejlighed; I dets
sted og hvormed de umyndige kunde være bedre
tient, havde de aftalt, hvad disse umyndige som Skienk
og Gave skulle have af Boen, der efter ald sandsynlig=
hed ikke kunde faaes, hvis formaliteterne blev
taget til Regel efter den strænge Ret. -
Skifteholderen forlangede da at vide hvorudi denne
Gave bestaaer, som imellem Enkemanden og Tilsyns=
værgen er aftalt at Stervboets umyndige Arvinger skal
have. Enkemanden og Tilsyns Værgen gav tilkiende
at den aftalte og anspurgte Gave bestaaer deri, nem=
lig 1. Den afdøde Kones Kiste, Skrin Linnet og Gang Klæder
samt Sængeklæder derved anførte m. m., som ialt er
Vurderet til 29rd, 3sk, og findes næst for ved Gaardens Be=
sætning, og endvidere en Graae Skimlet Hest Plag, 2 aar
Vurderet til 8rd og en Graae Studknot 6rd, som findes
anført ved Gaardens Creature, saa blev da aftalt imellem
Enkemanden og Tilsyns Værgen, at om Enkemanden paa den Tiid
lever, at hands Pige Børn bliver saa Voxen, at de kunde
indlade Dem i ægteskab, og samme skeer efter Guds viise
Bestjemelse, da er Enkemanden dem behielpelig med
Deres Bryllup af Gaarden.
Foruden dette aftalte anbyder Enkemanden at
svare til ald Gield som Hæfre paa boen, det være sig
af hvad Navn nævnes kand, samt at efterleve Hands
fæstepligter, hvorunder end videre er indbegreben, at
holde gaardens Bygninger, som er Brøstfældig i god
beboelig stand samt Besætning og Gaards Redskaber
saaleedes at det kand være tilstrækkelig til Gaar=
dens og Hoveriets Drift. Item, at betale til Revisions Contoiret 1m, 12sk.
I hensigt til disse foranførte Tilbuds opfyldelse
i et og alt er det Enkemanden har til hensigt, at
Boens Deele uden videre Behandling bliver ham overdra=
get. - Men Skifteforvalterens Fuldmægtig fandt
fornøden, at indstille for Skifteforvalteren selv alle
af Enkemanden og Tilsyns Værgen giorte anbydelser og
Declarationer, samt denne Behandling i alt øvrigt
førend Skiftet bliver sluttet, og Boen overdraget
Enkemanden. Imidlertiid bliver det passerede
med Hænders underskrift Stadfæstet.
Datum Stervboestædet ut Supra. -
Paa Skifte Rettens Vegne. - J- Gou.
Enkemanden Morten Christensen
Tilsyns Værge Thomas Christensen
Vitterligheds og Vurderingsmænd
Niels Søndergaard og Lars Hendrigsen.

• Skifte, 30 Jul. 1796, Engv. 2. Storvorde By og Sogn, Aalborg Amt. ¹⁰³⁹ Skifte - Slutning.
efter Morten Christensens Huustrue Voldborg Christensdatter
i Storvorde, begyndt Folio 149.
Anne 1796 d. 30 Juli blev Skifte atter foretaget efter
Gaardmand Morten Christensens afdøde Huustrue Voldborg
Christensdatter i Storvorde, i følge foregaaende Vedtægt
imellem Stervboets Vedkommende, paa Skifteforvalteren
Velædle Hr. Christensen til Clarupgaard Hands Vegne, af
Fuldmægtigen Jørgen Gou fra bemelte Clarupgaard, i overvæ=
relse af forhen brugte Vitterlighedsmænd Niels Søndergaard
og Lars Hendriksen af Storvorde. - Enkemanden var da nær=
værende tillige med den paa Børnenes vegne ansadte Tilsyns=
værge Thomas Christensen af meerbemelte Storvorde. I hvis
overværelse blev berettet følgende.
Skifteholderen gav tilkiende, at Skifteforvalteren Hr. Chris=
tensen ikke forlanger andet til Sikkerhed for sine fordrin=
ger her paa Boet, end at Enkemanden opfylder sine under
Tredivte Dags forretning den 23 Juli disse givne Erklæringer
og Tilstaaelse, og at samme S: Enkemanden og Tilsyns Værgen
paa billigste maade anvender den Salig afdøde Koenes Kiste, Klæ=
der og videre, som under Registeringen er omtalt til Børnene
samt besørger disse Tvende Creatuere, som i slutningen af samme
Dags forretning er bemelt tiltængt, udgiort efter
til mest mulig fordeel, hvorimod, efter begges, nemlig Enke=
mandens og Tilsyns Værgens indstændig Begiering, Skiftet maae
Sluttes. - De omtalte Creature er Vurderet saaleedes: 1 Graae
Skimlet hest Plag 8rd, og en Graae Studknot 6rd,: hvilke tilligemed
Kiste, Gangklæder m: m:, som Børnene er tillagt, udgiør i
Vurdering Tilsammen - 43rd, 3sk,
Naar nu denne Gave Deeles paa Børnene, uden
hensigt til kiøn, bliver deelingen saaleedes:
Til Sønnen Christen Mortensen - 10rd, 4m, 8 3/4sk,
Til Sønnen Søren Mortensen - 10rd, 4m, 8 3/4sk,
Til Datteren Johanne Mortensdatter - 10rd, 4m, 8 3/4sk,
Til Datteren Anne Mortensdatter 10rd, 4m, 8 3/4sk,
Udgiør forbemelte 43rd, 3sk,
Hvilket bliver at tage til Regel, saa fremt omstændighederne i
fremtiiden skulle forhindre Faderen i at opfylde den skeete Dee=
ling, nemlig med at anvende det i Registeringen anførte Piger
Børnene eene til Deel, som sammesteds findes fra det sted, som
begynder med de ord: Endnu bliver at anføre de i den an=
førte Vester Stue forefundne den Salig afdøde Koenes Skriin, Kiste,
Liv og gangklæder etc, hvorfra og til anførselen af de førte
Sængeklæder, 1 pr Blaargarns Laggener og 1 par Blaargarns Pud=
Vahr i iberegnet, er Datteren Johanne tillagt, hvorimod
det øvrige fra sidstmelte er tillagt den anden Datter. - Hermed
skal Sønnerne paa beste maade anvendes de anførte Tvende
Creature, og derforuden Vedderlægges, om Faderen og Tilsyns
Værgen synes, at det er for lidet, efter at disse Creature er solgt
og udgiort i Penge. - Enkemanden efter sin Erklæring vil=
le i øvrigt viise sig som en Christelig og Veltænkende Fader
imod sine Børn og intet efterlade af hvad, som hører
til en sømmelig opdragelse.
Og da Enkemanden og Tilsyns Værgen lover at indestaae for
alt, som imod ald formodning af dette Skifte nu eller i Tiiden maatte
Dependere, og ingen efter Trende sindes Paaraab meldte sig med
noget, saa paa Grund deraf saa velsom imod opfyldelsen af de
under dette Skifte givne Erklæringer og forbindelser, bliver hermed
Boens Deele til frii Desposition og Raadighed paa lovlig maade
overdraget Enkemanden og saaleedes er Skiftet i ald eenighed og
Venlighed sluttet og til endebragt.
Datum ut Supra.
Paa Skifte Rettens Vegne. - J. Gou.
Enkemanden Morten Christensen
Paa børnenes Vegne som Tilsyns Værge Thomas Christensen.
Overværende vitterlighedsmænd
Niels Søndergaard, Lars Hendriksen.